Los agentes federales de inmigración llevaron a cabo un operativo en el lado noroeste y los suburbios del norte el viernes, realizando arrestos y disparando bolas de gas y spray de pimienta a los manifestantes, mientras la campaña de deportación de la administración de Trump continuaba en el área de Chicago durante Halloween.
La secretaria del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Kristi Noem, cumplió su promesa de no disminuir las medidas de control de inmigración en el día feriado. El comandante general de la Patrulla Fronteriza, Gregory Bovino, lideró una caravana de al menos una docena de agentes por los suburbios de Chicago, incluidos Evanston, Skokie y Niles, así como el vecindario de Edison Park.
Periodistas del Chicago Sun-Times siguieron la caravana durante al menos una hora y fueron testigos de cuatro arrestos: dos en Albany Park y otros dos en Edison Park y Niles.
Un portavoz del DHS confirmó que cinco personas sin estatus legal fueron detenidas el viernes en Albany Park y que cinco personas sin estatus legal fueron arrestadas en Evanston y Skokie. El portavoz no especificó dónde o cuándo ocurrieron los arrestos, ni si incluyeron los cuatro arrestos que los periodistas del Sun-Times presenciaron.
Christopher Klim, ciudadano estadounidense de Polonia, fue visto esposado y posteriormente liberado a eso de las 2 p.m. mientras remodelaba una casa en la cuadra 7400 al norte de Oconto Avenue. Su compañero de trabajo, quien, según Klim, también es ciudadano estadounidense de Polonia, fue arrestado y llevado en la caravana de SUVs.
“Yo no soy [un] criminal. Sólo estoy trabajando”, dijo Klim, de 59 años de edad, poco después de ser liberado y de que los agentes federales se alejaran.
“Estoy muy estresado… Estoy preocupado”, comentó Klim sobre su compañero de trabajo. “Él tiene su auto. Vive no muy lejos de aquí, pero no sé ni [su] apellido y no tengo un número de teléfono de su esposa”.
Unos cinco vecinos estaban cerca, gritándoles a los agentes que daban advertencias verbales de que desplegarían gas lacrimógeno. Nunca lo hicieron.
Klim y el otro hombre habían estado trabajando en la casa durante un par de semanas, según Brendan Ek, un vecino de enfrente. “Parecía un poco ridículo, sinceramente. Un gran desperdicio del dinero de los contribuyentes, si me preguntas”, dijo Ek, de 30 años de edad.
Aproximadamente 15 minutos antes de ese incidente, la caravana de Bovino se detuvo en el estacionamiento del supermercado H Mart en Niles y detuvo a otro hombre que caminaba por el lote.
Los arrestos del viernes comenzaron a eso de las 9:30 a.m. en el vecindario de Albany Park, cuando los agentes tumbaron a un hombre en la acera de la cuadra 3200 al oeste de Lawrence Avenue después de acusarlo de agredir a uno de ellos.
Se reunió una multitud y gritaron “déjenlos ir” a los agentes. Los agentes sacaron a otro hombre de su automóvil y lo detuvieron después de que otros miembros de la comunidad intentaron ponerse frente a él.
“Es realmente horrible”, dijo un amigo de uno de los hombres detenidos, que no quiso ser identificado. Minutos antes, esa persona había visto al hombre allí parado.
“Ocurre tan rápido. Te preparas, pero luego no sabes qué hacer”, comentó la persona.
Un reportero vio a un agente sin cámara corporal. Otro agente usó una cámara GoPro además de una cámara corporal. Algunos agentes tenían identificaciones numéricas en parches en sus uniformes. Otros tenían números identificativos escritos en cinta adhesiva.
El Sun-Times informó el viernes que varios agentes federales de inmigración no han usado información identificativa, en contra de la orden de un juez.
Los agentes emitieron una advertencia sobre el gas lacrimógeno, pero no lo desplegaron. En cambio, dispararon bolas de gas pimienta hacia los manifestantes antes de que llegara la Policía de Chicago y despejara la carretera, lo que permitió que los vehículos con los agentes y los detenidos se marcharan.
La concejal Rossana Rodríguez Sánchez (33°) estaba en una reunión de personal en su oficina del distrito a la vuelta de la esquina cuando escuchó silbidos y salió corriendo por la puerta. Dijo haber visto a un hombre siendo detenido y, al anticipar el uso de agentes químicos, corrió inmediatamente a la cercana Escuela Primaria Hibbard para asegurarse de que los niños estuvieran adentro.
Regresó a la escena y dijo que, en un momento, fue empujada por agentes federales mientras intentaba alcanzar al hombre que había sido sacado de su vehículo.
“Vinieron aquí a aterrorizar a la gente, y obtuvieron una respuesta de la comunidad. La gente hizo todo lo que pudo”, dijo Rodríguez Sánchez. “Estoy tan destrozada”, agregó entre lágrimas.
Más spray de pimienta fue desplegado en Evanston a primera hora de la tarde, según el portavoz de DHS y la Policía de Evanston.
Un conductor chocó con un vehículo de la patrulla fronteriza cerca de Oakton Street y Asbury Avenue, atrayendo a una gran multitud que gritaba a los agentes, algunos de los cuales presuntamente les escupieron, según DHS. Tres ciudadanos estadounidenses entre los manifestantes fueron arrestados mientras los agentes desplegaban spray de pimienta para dispersar a la multitud.
Un portavoz de la Policía de Evanston dijo que los oficiales respondieron a la escena y “trabajaron para estabilizar la situación y prevenir más conflictos entre los miembros de la comunidad y los agentes federales”.
Contribuyó: Lauren FitzPatrick
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago