Chocolate bar urgently recalled by major supermarket over fears it contains ‘metal fragments’