Los funcionarios de la administración del presidente Donald Trump han prometido un “bombardeo” de agentes federales en Chicago. Los demócratas de Illinois han advertido sobre un espectáculo de “reality show” que infringe los derechos de los residentes.
Pero el primer día completo del “Operativo Midway Blitz” se desarrolló de manera similar a las últimas semanas, ya que Trump ha insinuado un aumento en la aplicación de las leyes de inmigración en la ciudad, con informes esporádicos de arrestos y crecientes tensiones en la comunidad latina de Chicago mientras cientos de agentes federales se desplazan y muchos residentes se resguardan.
Los detalles eran escasos a medida que surgían videos de agentes federales enmascarados llevando a las personas a custodia, con un puñado de arrestos desde el lado sur hasta los suburbios del oeste. Los funcionarios de Trump dicen que están allí para combatir el crimen, que ha disminuido en Chicago en los últimos años y no ha sido provocado por personas sin estatus legal.
La incertidumbre resultante dejó un tramo típicamente animado de la calle 47th inusualmente tranquilo en la tarde del martes en el vecindario de Las Empacadoras. Para Victoria Andraca, propietaria de Artesanías y Regalos Catrina, la temporada suele ser la más ocupada, ya que los clientes se preparan para las celebraciones del Día de la Independencia de México. Pero este año, dijo, las ventas han sido escasas.
“Esto nos afecta a todos”, dijo Andraca. “Está afectando mi negocio, pero no puedo culpar a quienes no quieren comprar. No es que no quieran celebrar, es porque están asustados. No quieren salir de sus casas”.
En años anteriores, Andraca se ha quedado sin banderas mexicanas y trajes tradicionales que trae para la temporada. Este año, teme que le quede mercancía.
“Es una pérdida de inversión, pero no hay nada que pueda hacer al respecto, solo esperar que la gente entre y compre cosas”, agregó.
Erika Tzintzun, una empleada de Dreamcatcher Cafe, dijo que las acciones de Trump estaban perturbando la paz en su comunidad.
“Estamos siendo muy cautelosos como está la situación, y que ICE venga a nuestro vecindario sería aterrador”, destacó. “Algunos de mi familia no podrán salir como les gustaría, lo cual es devastador”.
Los informes de arrestos llegan poco a poco
La fuente de su miedo se hizo evidente en un video publicado en Facebook por José Sánchez, residente del vecindario de La Villita, que mostraba a un hombre siendo arrestado en la calle 26th y Kostner Ave., en el vecindario del lado sudoeste.
Sánchez dijo que no se dio cuenta de que los oficiales que estaban arrestando al hombre eran agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) hasta que se acercó lo suficiente para ver sus placas.
“Son matones con placas y armas”, dijo Sánchez, quien agregó que se dirigió a un Home Depot cercano para alertar a las personas que esperaban trabajo allí sobre la presencia de ICE en el vecindario.
Un equipo de Fox News que acompañaba a los oficiales de ICE presenció el arresto de un hombre afuera de su casa en Cicero. Los vecinos dijeron que las autoridades migratorias llegaron alrededor de las 7:30 a.m. en dos vehículos no marcados y detuvieron al hombre mientras intentaba entrar en su auto.
Los oficiales rompieron la ventana del lado del conductor del auto antes de sacarlo y ponerle esposas, dijeron los vecinos. Para la tarde, fragmentos de vidrio aún cubrían la carretera y el pasto.
Rosa y José Mora dijeron que escucharon la noticia del arresto de sus vecinos que lo presenciaron.
“Es terrible”, expresó Rosa Mora. “La gente está aterrorizada. Ni siquiera puedes salir de tu puerta sólo por el color de tu piel”.
En Chicago, los funcionarios de la Municipalidad intentaron seguir el movimiento de los agentes mientras la Policía de Chicago y otras autoridades locales permanecen en la oscuridad sobre los planes federales.
El concejal Andre Vasquez (40º), presidente del Comité de Derechos de Inmigrantes y Refugiados del Concejo Municipal, dijo que su oficina hasta la tarde del martes no había visto una aplicación de la ley de inmigración “al nivel de lo que se está promoviendo por el presidente”. Pero dijo que es consciente de “un aumento en la actividad de ICE”, haciendo referencia a un incidente en el vecindario de Archer Heights durante el fin de semana donde al menos tres personas fueron detenidas.
Vasquez pidió a los residentes que informen sobre avistamientos de agentes de inmigración a grupos de ayuda mutua o a la oficina de un concejal utilizando el “método SALUTE”, que es anotando el tamaño, la actividad, la ubicación, el uniforme, la hora y el equipo visto en cualquier acción sospechosa de aplicación de la ley.
El concejal Byron Sigcho López (25º) estaba tratando de obtener detalles sobre un hombre detenido que está casado con un asistente de enseñanza de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) en una escuela de su distrito. Se enteró del arresto a través de un grupo de ayuda mutua. Sigcho López dijo que el hombre es de Honduras, pero no sabe a dónde lo llevaron después de ser detenido cerca de su hogar en el vecindario de Gage Park durante la mañana del martes.
La concejal del lado noroeste Ruth Cruz (30º) dijo que los informes de avistamientos de ICE han comenzado a aparecer en el lado sur, y anticipa que fluyan hacia el norte a medida que avance la semana.
Cruz instó a los residentes a memorizar o guardar el número de la línea directa de la Coalición para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados de Illinois (ICIRR): 855-435-7693. Dijo que no había notado un cambio importante en los avistamientos reportados o preocupaciones de los constituyentes desde el anuncio de la campaña de deportación de Trump el lunes.
“Pero seguimos comprometidos, seguimos enfocados y tomamos todo esto muy en serio”, dijo Cruz.
¿El jefe de la patrulla fronteriza se dirige a Chicago?
Al hablar con los reporteros fuera del Museo Nacional de Arte Mexicano (NMMA) en Pilsen el martes, el gobernador JB Pritzker dijo que los informes de que Gregory Bovino, el funcionario de la Patrulla Fronteriza que lideró las redadas en California, ahora está en Chicago son “prueba de que tienen planes terribles para las comunidades de Illinois”.
Bovino, que típicamente viste equipo táctico, lideró el último esfuerzo de deportación en Los Ángeles que ha resultado en más de 5,000 arrestos. Citando dos fuentes anónimas, CBS News informó el martes que Bovino está en el área de Chicago.
Un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) dijo al Chicago Sun-Times que “se mantengan atentos” cuando se le preguntó si Bovino está en la ciudad. Ha publicado videos en redes sociales de redadas en California, y también reenvió el anuncio de DHS el lunes sobre el “Operativo Midway Blitz”.
La semana pasada, Bovino publicó un video en redes sociales que mostraba a los vehículos de la Patrulla Fronteriza en movimiento: “Llevaremos este espectáculo por la carretera a una ciudad cerca de ti. Vamos a cambiar estas palmeras por algunos rascacielos, y la misión continúa”, dijo Bovino mientras sonaba “On the Road Again” de Willie Nelson de fondo.
Pritzker ha ridiculizado a Bovino como “un tipo que desesperadamente quiere ser una estrella de reality TV. ICE necesita bajarle unos cuatro niveles, y necesitamos que [“el zar de la frontera” de Trump] Tom Homan se concentre en algo distinto a sus fracasos en Illinois”, señaló Pritzker.
Pritzker acusó a Trump de un “plan nefasto, francamente, para llevar a los militares a las ciudades para que, en última instancia, en las elecciones de 2026, la gente esté normalizada con la idea de la militarización durante la próxima elección de manera que pueda afectar el resultado de esa elección”.
Los habitantes de Chicago protestan
Unos cientos de personas se reunieron en el centro de la ciudad, frente a Grant Park, el martes por la noche para protestar contra la campaña de deportación intensificada de Trump en Chicago.
Los manifestantes llevaban pancartas que decían “ICE fuera de Chicago” y “Hands Off Chicago.” Liderados por oradores que convocaban a la multitud, corearon: “Hey Chicago. El crimen está en su nivel más bajo”, en referencia a las disminuciones en las tasas de criminalidad de la ciudad y el conteo de asesinatos de verano más bajo desde 1965 este año.
La protesta, organizada por la Coalición Contra la Agenda de Trump y la Coalición para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados de Illinois (ICIRR), provocó bocinazos por la Michigan Ave. de conductores que apoyaban.
“Debemos organizarnos”, dijo un orador al dirigirse a la multitud, “debemos permanecer en las calles y mantenernos a salvo unos a otros”.
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago