El hijo del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera le dijo al exsocio de su padre que su presencia era necesaria para una reunión en Sinaloa, México.
Atrajo al cofundador del Cártel de Sinaloa a una habitación donde se había retirado el vidrio de una ventana de piso a techo. Luego cerró la puerta mientras sus secuaces entraban por la ventana, le ponían las esposas a Ismael “El Mayo” Zambada y le cubrían la cabeza con una bolsa.
Un poco más tarde, Joaquín Guzmán López se encontró a bordo de un pequeño avión con destino a Nuevo México en julio de 2024, esperando que las autoridades federales le miraran con buenos ojos por entregar a “El Mayo”, quien estaba sedado y con las manos atadas a un asiento cercano.
Guzmán López, de 39 años de edad, se declaró culpable de ese audaz secuestro, junto con una serie de otros delitos graves relacionados con drogas, mientras se declaró culpable el lunes en una sala del 12° piso de la Corte Federal Dirksen en Chicago. El hijo de “El Chapo” logró un acuerdo que podría finalmente salvarlo de pasar toda su vida tras las rejas, pero aceptó que no recibirá crédito por el secuestro de “El Mayo”.
En cambio, Guzmán López ha acordado cooperar con fiscales federales en Chicago, California y Washington D.C. Si cumple con lo acordado, las autoridades federales podrían permitirle ser condenado a menos de la cadena perpetua requerida por uno de los delitos de los que se declaró culpable el lunes. Pero en ningún caso podría recibir una condena inferior a 10 años.
Guzmán López se declaró culpable de una conspiración para el tráfico de drogas y de una empresa criminal en curso. Admitió que él y sus hermanos, conocidos como “Los Chapitos”, eventualmente tomaron el control del cártel de drogas de Sinaloa, que una vez fue liderado por “El Chapo” y “El Mayo”, y que fortalecieron su dominio sobre él mediante una violencia brutal.
Pero admitir el atrevido secuestro de “El Mayo”, quien ahora tiene 75 años de edad, es lo que probablemente atraerá más atención.
Guzmán López y “El Mayo” fueron detenidos al mismo tiempo en julio de 2024 y en ese momento circularon rumores de que Guzmán López había secuestrado a “El Mayo”. El abogado de Guzmán López, Jeffrey Lichtman, desestimó la afirmación en ese momento como proveniente de “abogados que están tratando de ganar puntos con los medios”.
Al ser cuestionado sobre la afirmación el lunes, Lichtman dijo a los periodistas que “no es la primera vez que un abogado ha declarado algo que ha cambiado con el tiempo”.
“El Mayo” se declaró culpable este verano de cargos de drogas en Nueva York. Su antiguo socio, “El Chapo”, también fue condenado en Nueva York en 2019, y está cumpliendo una cadena perpetua en Colorado.
El acuerdo de aceptación de culpabilidad de Guzmán López detalla cómo hombres que trabajaban para él confrontaron a “El Mayo” en la habitación cerrada el 25 de julio de 2024. Luego lo llevaron a través de la ventana abierta y lo colocaron sobre sus regazos en el asiento trasero de una camioneta que estaba esperando.
Guzmán López se unió a ellos para el viaje de 10 a 15 minutos hacia una pista de aterrizaje donde lo esperaba el pequeño avión. Los hombres cargaron a “El Mayo” en el avión, también abordado por Guzmán López y un piloto.
Una vez que el avión despegó, Guzmán López preparó una bebida con sedantes que luego compartió con “El Mayo”, según el documento.
Guzmán López secuestró a “El Mayo” con la esperanza de “recibir crédito de cooperación del gobierno de los Estados Unidos para él y su hermano”, indica el acuerdo de culpabilidad. Sin embargo, añade que “no recibirá crédito de cooperación por el secuestro, ni su hermano”.
En 2023, un gran jurado federal presentó una acusación contra cuatro de los Chapitos. Junto con Guzmán López fueron acusados Ovidio Guzmán López, Jesús Alfredo Guzmán Salazar e Iván Archivaldo Guzmán Salazar.
Ovidio Guzmán López se declaró culpable en julio y aceptó un acuerdo similar. Los hermanos admitieron haber coordinado el envío de drogas —incluyendo cocaína, heroína, metanfetamina y marihuana— a Estados Unidos y Chicago.
Los hermanos también han sido acusados de torturar a sus enemigos electrocutándolos, sometiéndolos a técnicas de simulación de ahogamiento y alimentándolos vivos a tigres. Las autoridades mencionaron que Iván Archivaldo Guzmán Salazar y Jesús Alfredo Guzmán Salazar mantenían a los animales en ranchos como mascotas.
Joaquín Guzmán López apareció para su audiencia el lunes vistiendo un overol naranja de prisión y respondió preguntas de la Jueza de Distrito de Estados Unidos Sharon Johnson Coleman en inglés. Le habló sobre su hipertensión y sobre tomar medicamentos para la ansiedad para calmar los síntomas físicos.
Pero en un momento, Coleman le preguntó qué había hecho en su vida.
“Tráfico de drogas”, le dijo.
“Oh, ¿ese es tu trabajo?” respondió Coleman. “Está bien, ahí está.”
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago