Un hombre está hospitalizado en el suburbio de Melrose Park después de ser detenido por agentes federales de inmigración el domingo por la mañana, según dijo su familia.
Ricardo Rodríguez, de 53 años de edad, iba en su bicicleta a comprar comida cuando los agentes federales lo detuvieron, según indicó su sobrina, Stephanie Suaine. Videos que circulan en las redes sociales muestran a un agente colocando a Rodríguez en una posición de estrangulación y golpeándole la cabeza por lo menos una vez, antes de que se acercan dos agentes más y, aparentemente, le ponen las esposas.
“Mi tío se levantó y ellos le dieron un puñetazo… todavía lo estaban estrangulando”, dijo Suaine mientras veía el video. “Me enoja porque ya es mayor. No deberían tratar así a las personas mayores”.
Rodríguez, quien emigró a California desde México en la década de 1980, cuando era adolescente, y luego se mudó a Melrose Park, comenzó a quejarse de dolores en el pecho, lo que llevó a los agentes a llevarlo a la sala de emergencias del Hospital Gottlieb el domingo por la mañana, contó Suaine.
“Solo quiero ver a mi tío, ver si está bien, por la forma en que lo estaban golpeando y todo”, comentó.
Stephanie Suaine y su madre, Dora Suaine, quien es hermana de Rodríguez, llegaron al hospital pero no se les permitió verlo. Preguntaron a dos hombres enmascarados y vestidos con ropa de civil que estaban fuera de su habitación si podían entrar, y se les dijo que no. Stephanie Suaine les preguntó si eran del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), y los hombres respondieron que eran de “una agencia”, pero no dieron más detalles, agregó.
En un video que muestra parte de la interacción y que fue compartido con el Chicago Sun-Times, Stephanie Suaine pregunta si los hombres son los que detuvieron y golpearon a Rodríguez, y ellos dicen que no.
Más tarde, los hombres llamaron a la seguridad del hospital para escoltar a la familia de Rodríguez a la sala de espera, agregó Stephanie Suaine.
“No nos han dicho nada; no nos dejan verlo”, comentó. “No nos dijeron nada en absoluto”.
Los hombres dijeron que no sabían qué pasaría con Rodríguez cuando fuera dado de alta del hospital, y su familia teme que sea deportado o mantenido en custodia federal. Cuando Dora Suaine, ciudadana estadounidense, preguntó si podía ir con su hermano si él fuera deportado, los hombres pidieron ver su prueba de ciudadanía, relató.
Dora Suaine tuvo un vistazo de su hermano, y lo vio sangrando de la cabeza con una venda alrededor de la herida, comentó.
“Sólo quiero ver cómo está”, dijo Dora Suaine en español mientras su hija traducía al inglés. “Me siento mal porque es mi hermano y lo quiero. Estamos muy conectados”.
A eso de las 8 p.m. del domingo, la familia de Rodríguez no tenía mucha información sobre su estado o pronóstico. Pensaron que podría estar en la unidad de cuidados intensivos (ICU), pero no estaban seguros.
En la sala de espera del hospital la noche del domingo, Dora Suaine lloró en silencio, abrazando a las personas que vinieron a ver cómo estaba su hermano. En un momento, un guardia de seguridad le preguntó a un visitante qué hacía ahí y le dijo que no podía ver a Rodríguez porque había una “restricción” en su cuarto.
“No puedes subir, ni siquiera puedes intentar hacerlo”, dijo el guardia de seguridad antes de advertir a la familia y amigos que las horas de visita habían terminado y que tendrían que irse pronto. Los Suaine se fueron poco después de las 8:30 p.m. y planeaban volver por la mañana.
Un simpatizante sugirió al guardia de seguridad que pidiera a ICE que se fuera, y el guardia respondió, “No podemos hacer eso”.
A una portavoz de Loyola Medicine se le confirmó que oficiales de ICE llevaron a un detenido al hospital.
“Loyola Medicine trata a las agencias federales como ICE de la misma manera que tratamos a todo el personal del orden público. Si necesitan entrar a nuestras instalaciones, coordinan con nuestro equipo de seguridad”, dijo la portavoz Allison Peters en un comunicado. “Esta mañana, el personal de ICE vino al Hospital Gottlieb para acompañar a un paciente bajo su custodia que requería atención médica. No podemos compartir información sobre los pacientes”.
Los organizadores se reunieron afuera del hospital el lunes por la mañana, donde los miembros de la familia fueron nuevamente rechazados sin recibir actualizaciones sobre el estado de Rodríguez. El grupo entregó una carta y una petición al hospital solicitando que se les dijera a los agentes federales que se fueran y que se le permitiera a la familia verlo. Un guardia de seguridad del hospital tomó la carta y dijo que se entregaría al hospital.
“Están tratando de ver hasta dónde pueden llegar”, dijo María Elena, de Casa DuPage, en la manifestación. “La única manera en la que podemos hacer algo al respecto es luchando”.
Rodríguez se crió en Zacatecas, México, y trabaja en la construcción edificando casas. No tiene antecedentes penales, comentó Stephanie Suaine. Describió a su tío como “divertido” y “tranquilo”.
“Cuando te digo que te daría la camisa que trae puesta, lo haría”, señaló.
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS), que incluye a ICE, no respondió de inmediato a las solicitudes de comentarios.
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago