La jueza que dictó una reforma general que restringe el uso de la fuerza por parte de los federales durante su campaña de deportación en Chicago está planeando un juicio para el 2 de marzo que podría llevar a un fallo más permanente antes de un posible aumento de agentes en la primavera.
El Chicago Sun-Times informó esta semana que el comandante de la Patrulla Fronteriza (CBP), Gregory Bovino, y muchos de sus agentes están saliendo de la ciudad, pero 1,000 de ellos podrían regresar en marzo. Eso equivale a cuatro veces el número de aproximadamente 250 agentes que han estado en la ciudad durante los últimos meses.
Durante una audiencia el jueves por la tarde, la Jueza del Distrito, Sara Ellis, les dijo a los abogados, “Todo lo que sé sobre esto es lo que he leído en el periódico: que el operativo está cambiando, supongo, en los próximos meses… Pero luego leí que tienen la intención de regresar en marzo”.
El abogado del Departamento de Justicia, Andrew Warden, le dijo a la jueza, “Ha habido una transición de oficiales. Siempre la hay. La gente entra y sale de los operativos. En cuanto a si habrá un aumento en la primavera, no sé si ese sea el caso”.
Ellis aún insistió en avanzar con el juicio, anticipándose a cualquier aumento. Los abogados le dijeron que el juicio podría durar tres o cuatro días. La situación es dinámica, dado que la administración de Trump ha solicitado al Séptimo Circuito de Apelaciones que intervenga.
Ellis no preguntó directamente si Bovino había salido de la ciudad.
El caso en cuestión se centra en el uso de la fuerza por parte de los federales contra los manifestantes y periodistas. Fue presentado por organizaciones de medios, incluido el Chicago Headline Club, Block Club Chicago y el Chicago Newspaper Guild, que representa a los periodistas del Chicago Sun-Times.
La semana pasada, Ellis dictó una orden judicial preliminar en el caso. Prohíbe a los agentes usar “armas de control de multitudes” contra manifestantes u observadores que no representen una amenaza inmediata y sin dos advertencias. También restringe el uso de estrangulaciones y requiere que los agentes exhiban de manera “conspicua” sus números de estrella o de placa “en dos lugares separados”.
Días después de que dictara su orden, se dio a conocer la noticia de que Bovino y sus agentes estaban saliendo de la ciudad. Funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) han insistido en que su “Operativo Midway Blitz” continuará, y una fuente le dijo al Sun-Times que aproximadamente 100 agentes permanecerían en la ciudad
Mientras tanto, los abogados siguen a la espera de que Ellis emita una opinión escrita respaldando su orden judicial preliminar. La jueza dijo que espera entregarla la próxima semana. Poco después de hacerlo, le dijo a Warden que quiere poder desclasificar cualquier evidencia en la que se basó, incluyendo el video.
La evidencia podría hacerse pública a más tardar el 24 de noviembre.
El Sun-Times, Chicago Public Media y Chicago Tribune intervinieron en el caso para solicitar la desclasificación de esa evidencia. Ellis también le dijo a Warden que quiere que los abogados del gobierno terminen de revisar evidencia adicional para su desclasificación antes del 19 de diciembre.
Warden había solicitado inicialmente tener hasta el 9 de enero para finalizar la revisión.
Todo esto ocurre mientras los abogados también tienen un ojo en el Séptimo Circuito. La administración de Trump esta semana pidió a la corte de apelaciones que bloquee la orden preliminar de Ellis, argumentando que es “excesiva y poco viable” y “amenaza la seguridad de los oficiales federales”.
Los abogados de los demandantes respondieron tarde el jueves. Le dijeron a la corte de apelaciones que “la administración de Trump le ha declarado ‘guerra’ a Chicago”, que el razonamiento de Ellis era sólido y que su orden no inflige daño a los federales.
Su equipo legal también presentó un aviso a Ellis el jueves sobre supuestas violaciones de su orden. Entre otras cosas, señalaron el uso de bombas de destello y gas lacrimógeno por parte de los agentes en el vecindario de La Villita el sábado, cuando los federales dicen que alguien disparó contra los agentes.
El Departamento de Justicia (DOJ) supuestamente dijo a los abogados de los demandantes que, a las 9:25 a.m. del sábado, “un hombre latino desconocido en un Jeep negro disparó cinco veces contra agentes federales y se dio a la fuga”. Agregó que “se ha arrestado a una persona que coincide con la descripción del tirador y que tenía en posesión un arma”.
También dijeron, “Debería haber grabaciones de cámaras corporales para estos incidentes”.
Sin embargo, los abogados de los demandantes dicen que han solicitado “repetidamente” “evidencia documental o en video” y que hasta el jueves por la tarde no han “recibido ningún documento”.
Tanto el periodista como los editores que trabajaron en este reportaje —incluyendo algunos representados por el Newspaper Guild— no han estado involucrados en la demanda descrita en este artículo.
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago