El sábado, una familia de Berwyn iba manejando con su hija de un año cuando fue rociada con gas pimienta por agentes federales, como muestra un video grabado por la familia.
En una conferencia de prensa realizada el domingo en la oficina del concejal Michael Rodríguez (12°), Rafael Veraza dijo que su familia iba camino a comprar la despensa a un Sam’s Club en Cicero cuando escucharon silbidos y sirenas.
Veraza intentó salir del estacionamiento de Sam’s Club cuando un agente federal manejó junto a la fila de autos que salían, rociando agentes químicos a través de las ventanas abiertas y golpeando a los ocupantes, incluyendo la bebé de un año de Veraza, Ariana.
“No debí pasar por esto y mi hija no debió pasar por esto”, dijo Veraza. “No somos manifestantes, no íbamos tras ellos, no los estábamos atacando”.
Veraza dijo que su familia está considerando acciones legales para ayudar a cubrir los costos de atención especializada que su hija, según él, ahora necesita.
El video, filmado por la esposa de Veraza desde el asiento del pasajero, muestra a un agente federal enmascarado conduciendo una camioneta negra y disparando gas pimienta a través de la ventana del conductor de un vehículo. El video luego muestra a su hija, cuya cara está censurada, llorando mientras alguien dice, “Estás bien, mamá, estás bien” y las personas se enjuagan los ojos.
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no comentó sobre el incidente específico, sino que envió una declaración similar a la que hizo el día anterior en respuesta a preguntas sobre su operativo en el vecindario de La Villita el sábado, donde supuestamente se dispararon tiros contra los agentes, según la agencia, y varias personas fueron arrestadas después de que los residentes respondieran a los agentes que detenían a personas.
La agencia no respondió preguntas sobre si la acción violó la política de uso de la fuerza de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), que establece que los agentes “no deben usar [gas pimienta], y considerar otras opciones de fuerza” en niños pequeños, personas visiblemente embarazadas y “operadores de vehículos de motor”, o sobre una orden judicial preliminar de la jueza federal Sara Ellis que restringe el uso de “armas de control de disturbios” contra manifestantes u observadores que no representan una amenaza inminente, y sin dos advertencias, entre otras restricciones.
Ellis dijo que los argumentos del Departamento de Justicia contra una demanda por el trato a manifestantes y periodistas “carecen de credibilidad”, en parte debido al Comandante General de la Patrulla Fronteriza, Gregory Bovino, quien, según ella, “admitió que mintió” sobre si una piedra lo golpeó antes de que desplegara gas lacrimógeno en La Villita el mes pasado.
“El objetivo es intimidar”, dijo el representante Jesús “Chuy” García en la conferencia de prensa. “El objetivo es dejar claro que debemos ceder, que no debemos exigir nuestros derechos, que somos inferiores… Estamos a la vanguardia de una nueva lucha por la civilidad y los derechos civiles en Estados Unidos”.
El incidente ocurrió en medio de un operativo del fin de semana en La Villita, Cicero y Oak Park, donde se detuvo una recolecta de alimentos de las Girl Scouts el sábado tras el encuentro con agentes federales.
“Lo que presencié con mis propios ojos ayer fue terrorismo patrocinado por el estado”, dijo la senadora estatal Celina Villanueva sobre la actividad en La Villita el sábado. “Siguieron y volvieron, y cada vez dejaban destrucción y personas traumatizadas a su paso”.
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago