El primer reporte de policía sobre la muerte de Silverio Villegas González contiene siete frases. No nombra al agente de inmigración que le disparó. No identifica a ningún testigo, ni al personal del FBI que acudió a investigar.
Y no dice nada sobre el arma que se usó.
Poco se ha revelado del caso desde que Villegas González fue abatido por un agente de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) el 12 de septiembre de 2025 —cuatro días después de que la administración de Trump lanzara el Operativo Midway Blitz, la campaña de deportaciones que sacudió el área de Chicago el otoño pasado.
Villegas González había dejado a sus hijos en la escuela y se dirigía al trabajo cuando dos agentes de ICE intentaron detener su auto en Franklin Park y uno de ellos abrió fuego. Villegas González había emigrado de México y fue señalado porque no tenía estatus legal en Estados Unidos.
Durante el último año, su familia y su comunidad han quedado lidiando con preguntas dolorosas y sin respuesta a medida que el interés en el caso ha disminuido.
El FBI no comenta su investigación, y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha dicho que los fiscales federales rechazaron presentar cargos contra el agente que disparó las balas mortales. Ahora, la Policía del Estado de Illinois ha abierto una investigación.
Pero Jonathan Manes, un abogado del MacArthur Justice Center que representa a la familia de Villegas González, dijo que la falta de información ha sido preocupante. “Es impactante que, un año después del tiroteo, el gobierno federal se haya negado a divulgar cualquier información sobre los agentes del ICE que quitaron la vida a un hombre en nuestras calles”, dijo Manes. “Ni siquiera han proporcionado el nombre del agente que le disparó a Silverio y lo mató”.
Manes dijo que su equipo revisó los registros de la Policía de Franklin Park, junto con un manual que describe los procedimientos que sus agentes deben seguir.
“Fueron incapaces de llevar a cabo pasos básicos para documentar las consecuencias cruciales… y luego se lavaron las manos y se lo entregaron al FBI”, dijo Manes.
Añadió que esas fallas podrían complicar la investigación estatal en curso. Pudo haber habido otros conductores o testigos que hubieran podido dar relatos de primera mano sobre el tiroteo, dijo Manes, pero no hay registro de ninguna declaración.
Esos testigos pudieron haber ayudado a establecer dónde estaba parado el agente de ICE cuando disparó. Villegas González fue alcanzado en el cuello, lo que sugiere que el agente estaba junto al vehículo de Villegas González cuando disparó —y no directamente en su camino, dijo Manes.
Tampoco está claro qué pasó con el arma del agente de ICE después del tiroteo.
Los registros de Franklin Park indican que el arma se quedó en la escena con los policías locales, dijo Manes. Pero los registros no dicen quién terminó quedándose con el arma, ni a dónde fue enviada.
“El arma es una pieza de evidencia extremadamente importante en cualquier tiroteo”, dijo Manes. “Y el hecho de que no exista documentación alguna sobre quién la tuvo, a quién se la entregaron, es bastante llamativo.”
Franklin Park entregó rápidamente la investigación del tiroteo al FBI. Pero Manes dijo que su equipo todavía no sabe qué encontraron los investigadores federales.
Los funcionarios de Franklin Park no respondieron a solicitudes de comentario.
El alcalde Barrett Pedersen dijo previamente que la Municipalidad nunca investigó el tiroteo porque la policía recibió instrucciones de DHS de que el FBI realizaría la investigación.
“Sigo pidiendo al Departamento de Seguridad Nacional y al FBI que otorguen completa transparencia en cuanto a los resultados de su investigación sobre la muerte de Silverio Villegas González”, escribió Pedersen en mayo. “Su familia y nuestra comunidad exigen conocer los resultados de su investigación”.
Los funcionarios de Seguridad Nacional siguen afirmando que Villegas González trató de huir de una detención de tráfico y lesionó a un agente al arrastrarlo “una distancia significativa”. Se quejaron de calumnias “repugnantes” y de reportes engañosos.
Pero su credibilidad se ha visto seriamente dañada por otras afirmaciones falsas o no probadas vinculadas a Midway Blitz. Eso se suma a una serie de procesamientos fallidos ligados a la campaña.
La familia de Villegas González pide justicia y quiere que se limpie su nombre.
“La administración ha tratado de justificar su muerte manchando su buen nombre con mentiras y narrativas falsas”, dijeron su hermano, José Villegas González, y su cuñada, Ana Villegas.
“Un año no ha borrado ni disminuido el dolor que sentimos por su ausencia.”
Un año sin respuestas
Una vez en la escena, la Policía de Franklin Park se apresuró a determinar quién tenía jurisdicción sobre la investigación del tiroteo, según las grabaciones de las cámaras corporales. Un oficial preguntó si la Policía Estatal de Illinois estaba a cargo.
“Es un tiroteo federal”, respondió el entonces director de la Policía de Franklin Park, Michael Witz. “No van a investigar a un agente federal. Tenemos que esperar hasta que lleguen los jefes de [ICE]”.
Poco después, entregaron el caso al FBI.
“El FBI lo va a tomar”, le dice un oficial a sus compañeros. “Nosotros solo estamos asegurando hasta que lleguen”.
Un investigador de la Oficina del Forense del Condado de Cook también visitó la escena y habló con un agente del FBI, quien dijo que la agencia “se encargaría de la jurisdicción del caso”, según el informe de la autopsia.
Witz entregó grabaciones de radio de emergencia al FBI días después, muestran los correos electrónicos. Él también reconoció haber tenido “numerosas conversaciones telefónicas y conversaciones cara a cara con agentes del FBI y de [Homeland Security Investigations]”.
El FBI dijo que una política del Departamento de Justicia le impide “comentar sobre la naturaleza de cualquier investigación que pueda o no estar ocurriendo”.
Los abogados de la familia de Villegas González dijeron que creen que el FBI cerró su caso a mediados de octubre cuando devolvió su coche y sus pertenencias personales a los familiares.
En abril, Franklin Park solicitó a una fuerza de tarea de la policía estatal que realice una investigación del tiroteo —el mismo día en que la Comisión de Responsabilidad de Illinois publicó un informe demoledor que detallaba las acciones de los agentes federales durante Midway Blitz. La comisión concluyó que “agentes federales dispararon y mataron a Villegas González sin justificación aparente”.
En la solicitud a la policía estatal, la Policía de Franklin Park indicó que el departamento no tenía registros de evidencia, informes de uso de la fuerza ni fotos de la escena.
La investigación de la policía estatal sigue abierta, según un portavoz de la agencia. Probablemente culminará en una remisión a la Fiscal del Condado de Cook, Eileen O’Neill Burke, quien tendría que determinar si presenta cargos.
La oficina de la fiscal ha estado “apoyando activamente” la investigación de la policía estatal e investigaciones similares lideradas por la Policía de Chicago, dijo O’Neill Burke.
Su oficina ha desarrollado el primer protocolo del estado para incidentes de uso de la fuerza que involucren a agentes federales en servicio. En julio, lanzó un grupo de trabajo para analizar “complejas cuestiones legales y probatorias” que podrían surgir en casos de este tipo, dijo O’Neill Burke.
“Cuando recibamos uno, realizaremos una revisión exhaustiva y no dudaremos en enjuiciar si los hechos y la ley respaldan los cargos”, declaró O’Neill Burke.
Una cuestión legal clave para los fiscales podría ser si los agentes que confrontaron a Villegas González actuaron de manera razonable en el cumplimiento de sus funciones.
DHS dijo previamente al Chicago Sun-Times en julio que la oficina del fiscal de Estados Unidos había decidido no procesar al agente de ICE que le disparó a Villegas González. Los federales no han explicado públicamente por qué.
Mientras tanto, México también ha buscado respuestas.
Funcionarios del país pidieron una investigación y enviaron una nota diplomática al gobierno, según Reyna Torres Mendívil, cónsul general de México en Chicago. No había habido respuesta oficial para julio. México más tarde pidió investigaciones sobre las muertes de 17 ciudadanos mexicanos vinculadas a la aplicación de la ley de inmigración, incluida la de Villegas González.
Los funcionarios dijeron que México continúa asistiendo a la familia de Villegas González en un caso de custodia infantil y sigue de cerca los procesos legales.
‘Silverio fue asesinado dos veces’
Miembros de la comunidad, organizadores por los derechos de los inmigrantes y líderes religiosos han pasado el último año intentando mantener vivo el nombre de Villegas González.
Marien Casillas Pabellón, directora ejecutiva de PASO – West Suburban Action Project, está ayudando a organizar una marcha el sábado para conmemorar el aniversario de la muerte de Villegas González y renovar los llamados a la transparencia.
“Parte de nuestra marcha del sábado es para asegurarnos de que no sea olvidado”, dijo Casillas Pabellón.
Recuerda la confusión en Franklin Park cuando las fuerzas del orden locales y federales respondieron al tiroteo.
Se confinó a los niños en una escuela cercana mientras los padres trataban de entender qué pasaba. Para cuando Casillas Pabellón llegó, a Villegas González ya se lo habían llevado. Recuerda su auto y la sangre en el pavimento.
“Algunas personas en la comunidad miraban desde sus ventanas, tratando de ver qué sucedía”, dijo Casillas Pabellón, hablando en español.
PASO y otras organizaciones por los derechos de los inmigrantes comenzaron a buscar a su familia y a reunir información. Organizaron una conferencia de prensa, y alguien llevó veladoras y flores a la esquina donde Villegas González había sido baleado.
Miembros de Hijas del Pueblo, un grupo de mujeres y vecinas de Franklin Park y comunidades cercanas, siguieron cuidando el lugar, manteniendo las flores y convirtiendo la esquina en un sitio de recuerdo y comunidad.
Un año después, los residentes han logrado que Franklin Park haga un memorial permanente para Villegas González.
Casillas Pabellón dijo que fue “asesinado dos veces”.
“Lo mataron ese día durante la detención en la vía pública”, dijo, “y lo mataron de nuevo con todas las mentiras que contaron sobre él después”.
Observó que la muerte de Villegas González recibió mucha menos atención nacional que tiroteos posteriores por parte de agentes federales de inmigración. Se pregunta si la raza jugó un papel en esa disparidad.
Casillas Pabellón quiere que la gente conozca a la persona detrás de los titulares: un padre que se hacía responsable de sus hijos y siguió trabajando y proveyendo para su familia a pesar de sus propios problemas de salud.
“Así que seguimos asegurándonos de que se conozca su historia”, dijo.
El reverendo Brendan Curran fue uno de los líderes religiosos que se involucraron después de que mataron a Villegas González. Defensor de los derechos de los inmigrantes en Chicago desde hace mucho tiempo, Curran dijo que la muerte de Villegas González —y la aplicación de la ley migratoria que siguió— reunió a líderes religiosos y organizaciones comunitarias de maneras que no había visto en más de dos décadas de trabajo por los derechos de los inmigrantes.
Curran dijo que la falta de respuestas sobre el tiroteo equivale a una “encubierta deliberada e intencional”. Se mostró especialmente molesto por lo que describe como “noticias falsas” difundidas por el gobierno federal tras el tiroteo.
Afirma que los federales politizaron el tiroteo “a costa de una persona muerta que fue abatida a sangre fría”.
Para Curran, mantener viva la memoria de Villegas González es recordarlo como padre.
“Un padre que trataba de llegar a fin de mes”, dijo Curran. “Un padre que buscaba ganarse la vida para que los niños tuvieran un futuro mejor y más estable. Un progenitor que se aseguraba de que los niños fueran dejados en la escuela”.
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (IA) y editado por los seres humanos de La Voz Chicago