Los fiscales federales presentaron cargos de agresión con agravantes contra una mujer a la que dispararon agentes de la Patrulla Fronteriza el sábado en el lado suroeste de la ciudad, en un incidente que desencadenó una confrontación acalorada entre agentes federales y casi 100 manifestantes.
Un comunicado del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) sostiene que la mujer embistió con su vehículo el automóvil de los agentes federales, quienes luego le respondieron con “fuego defensivo”. La mujer fue atendida en un hospital y fue dada de alta bajo custodia del Buró Federal de Investigaciones (FBI), dice el comunicado.
Los cargos presentados el domingo por la mañana acusan a Marimar Martínez, de 30 años de edad, y a Anthony Ian Santos Ruiz, de 21, de manejar sus vehículos en un “convoy” civil que seguía a los agentes federales que formaban parte de un operativo de seguridad para una operación de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).
Según la denuncia penal de ocho páginas, el vehículo civil “manejó de manera agresiva y errática hacia” los vehículos de los agentes federales, ignoró señales de alto y semáforos rojos, y manejó “en sentido contrario por calles de sentido único para perseguir los vehículos de CBP”.
Cuando el vehículo de los agentes se acercó a la calle 39th y Kedzie Avenue, los vehículos civiles los rodearon, y Martínez acercó su vehículo al lado del conductor de uno de los autos de los agentes, según los cargos. En ese momento, el vehículo de Martínez golpeó el vehículo federal y el auto de Ruiz chocó con la parte trasera derecha del vehículo federal, indican los cargos.
Un agente federal en un vehículo blindado en el vecindario de Brighton Park el sábado. Los residentes dicen que los agentes dispararon botes de gas lacrimógeno y bolas de gas pimienta a los manifestantes durante varias horas, después de que una mujer fue baleada y detenida bajo la sospecha de interferir en las operaciones de las fuerzas del orden.
Anthony Vazquez/Sun-Times
Los agentes luego se bajaron del vehículo, y Martínez se dirigió hacia uno de los agentes, según los cargos. El agente entonces disparó “aproximadamente cinco disparos con su arma de servicio hacia el conductor del vehículo de Martínez”, indican los cargos. Martínez continuó manejando hacia el norte por Kedzie Avenue, según los cargos.
Después del tiroteo, Ruiz manejó a una gasolinera, donde las autoridades lo arrestaron, según los cargos. Los paramédicos encontraron a Martínez en un taller de reparación cerca de 35th St. y California Ave., a aproximadamente una milla al noroeste del lugar donde ocurrió el tiroteo, y recibió tratamiento en un hospital por “heridas de bala”, según indican los cargos.
Los cargos indican que Martínez y Ruiz “agredieron, resistieron, se opusieron, impidieron, intimidaron e interfirieron con un oficial de los Estados Unidos”. Los cargos no mencionan nada acerca de que se encontrara a Martínez con un arma, lo que se alega en un comunicado separado de DHS.
Familiares de Martínez le dijeron al Sun-Times el domingo que ella estaba bien y permanece bajo custodia federal.
Christopher Parente, abogado de Martínez, dijo que estaba trabajando para establecer una audiencia de detención. Se negó a hacer más comentarios.
La mañana después del tiroteo, se escuchó el sonido de un helicóptero de la patrulla fronteriza sobrevolando el vecindario de Brighton Park. La cinta de escena del crimen ondeaba al viento. Letreros en los jardines colocados por un grupo de derechos de inmigrantes daban el número de una línea directa para reportar actividades del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).
Testigos describieron un día de caos el sábado, alimentado por agentes federales que, según dijeron, antagonizaron a la comunidad disparando gases lacrimógenos y balas de gas pimienta a los manifestantes durante varias horas después del tiroteo.
El Sun-Times entrevistó a más de media docena de vecinos, quienes pidieron no ser identificados por temor a su seguridad.
“Dicen que Chicago es tan violento, pero esta es la primera vez en 50 años en esta cuadra que hemos tenido una conmoción de tal magnitud”, dijo un residente de muchos años que pidió no ser identificado.
Otro vecino dijo que el uso de gas lacrimógeno fue un exceso innecesario por parte de los agentes federales.
“Nadie estaba enfrentando a los oficiales, sólo les estaban gritando que se fueran de aquí”, contó. “Todo lo que estaban haciendo era gritar, estaban expresando sus pensamientos”.
La mujer dijo que todos en su familia son ciudadanos, pero ella y sus hermanos temen ser objeto de perfil racial.
“Mi mamá ha tratado de mantenerme tranquila, diciendo, ‘Eres ciudadana, realmente no pueden hacerte eso,’” dijo. “Pero soy morena”.
El novio de la mujer dijo que los eventos del sábado también lo mantuvieron en tensión. “No pude dormir anoche”, dijo.
La concejala Julia Ramírez (12°) dijo que las tácticas de los agentes federales estaban “calculadas para aumentar tensiones”.
La Casa Blanca confirmó el sábado que “autorizó” el despliegue de tropas de la Guardia Nacional en Illinois a pesar de la oposición del gobernador JB Pritzker.
Cuando se le preguntó el domingo en CNN sobre el tiroteo, Pritzker dijo que poco se sabía sobre cómo ocurrió.
“Lo que pasa en este tipo de incidentes es que, típicamente, el ICE emite un comunicado de prensa antes de que nadie más pueda hablar con la prensa, y luego se informa en las redes sociales y en otros lugares”, comentó Pritzker. Señaló el tiroteo mortal del ICE de un hombre el mes pasado en el suburbio de Franklin Park en el que murió el mexicano Silverio Villegas González.
“Al principio, dijeron que el oficial había sido amenazado de muerte. La realidad y la verdad han salido a la luz, y eso no era el caso. Ellos mataron a alguien. Así que aquí es realmente difícil saber exactamente cuáles son los hechos. Y no nos permiten acceder a los hechos. Solo están sacando su propaganda, y luego tenemos que determinar más tarde qué es lo que realmente ocurrió”, agregó el gobernador
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago