La orden ejecutiva, “Protegiendo el Significado y el Valor de la Ciudadanía Estadounidense”, ordena a cualquier agencia federal que deje de emitir documentos que validen la ciudadanía estadounidense de los niños nacidos en suelo estadounidense de inmigrantes no autorizados o ciertos otros no ciudadanos. Los defensores, expertos legales y las partes demandantes argumentan que la administración de Trump está infringiendo la 14ª Enmienda, que garantiza la ciudadanía a todos los bebés nacidos en Estados Unidos.
Los expertos dicen que los argumentos orales programados se centrarán en si los jueces federales pueden emitir medidas cautelares a nivel nacional, una herramienta legal utilizada para impugnar o detener la aplicación de la política gubernamental a nivel nacional, no sobre el contenido de la orden ejecutiva en sí misma.
Por el momento, la orden ejecutiva de Trump sobre los derechos de nacimiento no puede aplicarse en ninguna parte de Estados Unidos debido a estas medidas cautelares. Pero si los jueces se inclinan a favor de la administración de Trump, eso podría cambiar, según el Centro para el Progreso Estadounidense.
Eliminar la ciudadanía por nacimiento para los niños nacidos en Estados Unidos con padres que son titulares de visas temporales o inmigrantes no autorizados aumentaría el tamaño de la población no autorizada en los Estados Unidos en 2.7 millones para 2045, según el Instituto de Política Migratoria. El instituto estima que en 2023, aproximadamente 13.7 millones de inmigrantes no autorizados vivían en Estados Unidos.
Daniela, quien dejó Nicaragua hace casi tres años, dijo que vino a Estados Unidos con la esperanza de llevar una vida pacífica con más oportunidades. Quiere iniciar su propio negocio de alimentos o salón de belleza. Ahora que tiene un recién nacido, está estudiando inglés porque quiere poder comunicarse con él en dos idiomas.
Daniela está regresando al trabajo después de un breve permiso de maternidad. Está tratando de volver a su rutina normal en medio de una gran incertidumbre y miedo. “Estoy tratando de mantenerme positiva por mi hijo”, dijo.
Conchita Cruz, codirectora ejecutiva del Asylum Seeker Advocacy Project, uno de los grupos que demandan para bloquear la orden, dijo que es importante proteger los derechos del recién nacido de Daniela.
“La ciudadanía por nacimiento es algo que está consagrado en la Constitución de Estados Unidos”, dijo Cruz. “Si el presidente puede cambiar la Constitución mediante una orden ejecutiva, ¿qué más podría cambiar sobre la vida en Estados Unidos, no sólo para los inmigrantes, sino para todos los que viven en el país?”, cuestionó.
Adriana Cardona-Maguigad cubre inmigración para WBEZ. Síguela en X @AdrianaCardMag.
Traducido por La Voz Chicago con inteligencia artificial (AI)
En este reportaje utilizamos ChatGPT, una herramienta de inteligencia artificial, para traducirlo del inglés al español. Al usar ChatGPT, nos aseguramos de que cumpla con nuestros estándares éticos y periodísticos. Como en todas nuestras notas, nuestro equipo revisó y editó la traducción para garantizar su precisión. El uso de la IA nos permite traducir más rápidamente y llegar a una audiencia más amplia y así ofrecer noticias e información verídica en español.
¿Qué opinas sobre nuestro uso de la IA? Cuéntanos tu opinión en este breve formulario de WBEZ