‘No Kings’ rally in downtown Chicago draws a huge crowd opposing Trump policies

Más de un mes después de que el presidente Donald Trump enviara agentes federales a la región de Chicago como parte de un esfuerzo masivo de deportación dirigido a inmigrantes, los opositores a estas y otras políticas de la Casa Blanca se dieron cita en masa el sábado para expresar lo que piensan.

“Hey, hey, ho, ho, Donald Trump tiene que irse”, gritaban los manifestantes durante una marcha “Sin Reyes” (“No Kings”) que recorrió las calles del centro y atrajo a decenas de miles de personas que llevaban un mensaje colectivo: Trump se ha comportado como un déspota en lugar de como el líder de una democracia responsable ante el público.

Un letrero decía “No Faux King Way” —de “ninguna manera” haciendo juego de palabras con la frase “rey falso”— en otro evento de “Sin Reyes” en Highland Park.

“No Crown 4 A Clown”, —los payasos no llevan corona— decía un letrero en una manifestación en el vecindario de La Villita, ubicado en el suroeste de Chicago, mayoritariamente mexicoestadounidense.

En un mitin en Grant Park que precedió a la marcha por el Loop, un hombre de Logan Square sostenía un letrero con personajes de “Sesame Street” y las palabras: “Fascismo — presentado por las letras I.C.E.”.

Se llevaron a cabo eventos similares en todo el país.

Cuando se le pidió un comentario sobre la masiva manifestación de descontento, la portavoz de Trump respondió brevemente: “¿A quién le importa?”.

Los manifestantes dejaron claro que a ellos sí. Hablaron en contra y sostenían letreros cuestionando las políticas y acciones de la Casa Blanca, incluida la obligación de enviar agentes federales a Chicago y sus suburbios. Trump ha dicho que están enfocándose en inmigrantes que no deberían estar en los Estados Unidos, en particular en aquellos sospechosos de cometer crímenes violentos.

Ese esfuerzo ha sido divisivo y, en ocasiones, caótico, con gases lacrimógenos lanzados a los manifestantes y, en algunos casos, también afectando a la policía.

También ha habido personas detenidas que pronto fueron liberadas porque son ciudadanos estadounidenses, quejas sobre conductas abusivas por parte de algunos agentes y reacciones adversas de funcionarios públicos, incluidos el gobernador JB Pritzker y el alcalde Brandon Johnson. Además, muchas de las personas detenidas no parecen ser los criminales que la administración de Trump dijo que estaba persiguiendo.

Las protestas anteriores contra los esfuerzos de Trump llevaron al presidente a justificar la movilización de la Guardia Nacional, y a amenazar a Pritzker y Johnson, diciendo recientemente en redes sociales que los dos funcionarios demócratas “deberían estar en la cárcel por no proteger” a los oficiales de inmigración.

En Grant Park el sábado, Johnson dijo que no se “doblará, se inclinará ni se acobardará” ante el autoritarismo.

“El intento de dividir y conquistar esta nación no prevalecerá”, aseguró Johnson. “Cuando el pueblo está unido, la justicia siempre prevalece”.

El alcalde volvió a criticar la campaña de deportación del presidente, diciendo: “Donald Trump está usando a ICE como su fuerza de ocupación privatizada y militarizada. Pero estamos diciendo de manera contundente: No queremos tropas en nuestra ciudad.”

El mensaje más grande podría haber sido enviado por las multitudes que acudieron. La manifestación en Grant Park parecía ser más grande que marchas y mítines anteriores, con personas amontonadas en grandes áreas del parque del centro y estimaciones de asistencia que variaban de decenas de miles a 100,000 o más.

La marcha congestionó las calles del Loop durante horas, pero fue pacífica.

Algunos manifestantes usaron un toque de fantasía para transmitir mensajes de inclusión, amabilidad y libertad de expresión, vistiéndose con disfraces que incluían trajes de payasos, dragones, unicornios y el búho del clásico comercial de Tootsie Pop de los años 70.

Pero el tono subyacente fue serio. La gente sostenía letreros con mensajes como “Fuera ICE” y “Manos fuera”. Otros agitaban las banderas de Estados Unidos y México.

En La Villita, algunos letreros tenían un humor mordaz.

“Gran Hombre, Poca Dignidad” decía uno, con una imagen caricaturesca de Trump tachada.

Maja Sandstrom organizó la reunión en La Villita con la esperanza de alentar a las personas a presentarse y hablar sin tener que alejarse demasiado de la seguridad de sus hogares.

“Decidí organizar este evento… para levantar la voz contra el miedo dirigido que esta administración realmente está tratando de imponer a las personas que son empáticas y sólo quieren alzar su voz”, dijo Sandstrom.

La manifestación se llevó a cabo bajo la sombra del arco de bienvenida en la calle 26 que dice en parte en inglés: “Bienvenidos a Little Village”.

En el lado norte, un parque con su propia característica única, una estatua del Hombre de Hoja de “El Mago de Oz”, tuvo otra demostración “Sin Reyes”. Jamin Townsley, quien vive en Humboldt Park, estaba allí con su hija de 2 años, Romi, que estaba sentada sobre sus hombros, vestida con un disfraz de princesa. Él la había ayudado a preparar un letrero pintado de rosa que decía: “No reyes, sólo princesas”.

Eventos similares se llevaron a cabo en los suburbios, desde el Condado de DuPage hasta Orland Park, Park Ridge y Highland Park.

“Estoy aquí porque estoy realmente perturbado por hacia dónde va este país, y realmente, realmente, siento la necesidad de defender mis derechos y expresar a esta administración que estamos yendo en la dirección equivocada”, dijo Jeannette Samson, residente de Deerfield que asistió al mitin de Highland Park.

Protestar se ha convertido en una actividad de padre e hijo este año para Robert y Joe Tria, quienes estuvieron en Grant Park. Dijeron que han asistido a múltiples manifestaciones desde que Trump asumió el cargo en enero, con el objetivo de expresar su desagrado por lo que llaman un “estilo de gobierno autocrático”.

Robert Tria, de 86 años de edad, de ascendencia filipina y mexicana, dijo que su padre prestó servicio en el U.S. Navy durante 30 años. “A él tampoco le hubiera gustado esto”, dijo el residente de Elmwood Park.

“Crecí creyendo que todo es posible en los Estados Unidos”, dijo Joe Tria, de 58 años de edad, que vive en Logan Square. “Y lo que estoy descubriendo ahora es que personas como yo están siendo objeto de ataques solo por cómo nos vemos. Y eso tiene que parar””

Recientemente, Gregory Bovino, comandante de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, dijo a un reportero de WBEZ que los agentes han estado arrestando a personas basándose en parte en “cómo se ven”, comentario que causó un gran revuelo.

Mackayla Reilley estaba en Grant Park —nombrado así por el general que, como líder de la Guerra Civil, luchó por preservar la unión— junto a sus padres y tía sosteniendo un letrero que decía “Ningún letrero es lo suficientemente grande para listar todas las razones por las que estoy aquí”.

Reilley, de 26 años de edad, dijo que su familia vino de Riverside en un acto de apoyo a los inmigrantes afectados por el esfuerzo masivo de deportación de Trump.

“Con todo lo que está ocurriendo en Chicago, tenemos que proteger a los inmigrantes”, dijo Reilley. “Tenemos que levantarnos contra Trump. No podemos normalizar este tipo de polarización y este tipo de partidismo”.

La familia Reilley —que también estuvo en la primera protesta No Kings en junio— llamó a las redadas en Chicago “devastadoras”, pero dijeron que tienen esperanzas de que las manifestaciones ayuden a generar un cambio.

“Se siente bien estar alrededor de personas que comparten esa misma ideología”, contó Reilley, “uniéndonos con objetivos comunes de proteger la democracia y a los inmigrantes”.

Las protestas del sábado también se llevaron a cabo en la ciudad de Nueva York, Washington D.C., Atlanta, San Francisco y en más de 2,000 lugares en todo el país en lo que los organizadores llamaron un “día nacional de desafío”.

Los líderes republicanos, incluyendo el presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Mike Johnson, republicano de Los Ángeles y el líder de la mayoría de la Cámara de Representantes, Steve Scalise, también republicano de Los Ángeles, criticaron las manifestaciones como un “Rally de odio a Estados Unidos”.

Las primeras protestas “Sin Reyes” hace cuatro meses estaban previstas para contrarrestar un desfile militar en Washington, D.C. para conmemorar el 250 aniversario del Ejército y el 79 cumpleaños de Trump.

Contribuyeron: Mohammad Samra, Casey He, Erica Thompson, Cindy Hernández, Anna Savchenko, Chip Mitchell, Somer Van Benton, Lynn Sweet, Mitch Armentrout y Robert Herguth

Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago