Las velas adornaban la entrada de la ahora cerrada Joyería Angelo, el lunes, localizada en la cuadra 3800 al oeste de 26th St., en La Villita.
Ahí fue donde Faustino Álamo, de 63 años de edad, y su hijo, Luis Ángel Álamo, de 25, ambos residentes de Berwyn, fueron asesinados a tiros el sábado por la noche.
“Eran personas trabajadoras. Es un momento difícil para la familia en este momento… Son una familia muy unida”, dijo Jerónimo Álamo, un pariente que trabaja en otra joyería a unas dos cuadras de distancia.
Según la Policía de Chicago, el tiroteo ocurrió a eso de las 5:49 p.m. el sábado cuando un hombre armado se detuvo en la calle y luego entró a la joyería. Agarró algunas joyas y salió corriendo de la tienda. Los Álamo corrieron tras él.
Se produjo una confrontación con el ladrón, quien luego abrió fuego. Faustino Álamo disparó una o dos veces con su propia arma, según el reporte de policía.
Los cuerpos del padre y del hijo yacían uno al lado del otro sobre la acera mientras el tráfico continuaba circulando, según un video de vigilancia publicado por Telemundo Chicago.
Faustino Álamo fue impactado en el pecho y en el antebrazo izquierdo. Su hijo fue baleado en el pecho y en la pierna izquierda, según el reporte de policía.
Ambos hombres fueron declarados muertos menos de una hora después en el Hospital Mount Sinai.
Cuando se le preguntó si Faustino Álamo hizo lo correcto al perseguir al ladrón fuera de la tienda, Jerónimo Álamo fue reacio a cuestionar las acciones de su pariente, pero dijo, “Trabajas duro por lo que tienes”.
La policía dijo que no se han realizado arrestos. El tirador fue visto por última vez manejando hacia el sur por Springfield Avenue en un vehículo SUV Maserati blanco.
Se ofrece una recompensa de $10,000 a través de Cook County Crime Stoppers, y la familia ha iniciado un GoFundMe para cubrir los gastos.
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago