Se espera que la ayuda tan necesaria en asistencia alimentaria llegue el viernes a Illinois tras una batalla legal sobre si la administración de Trump debería financiar el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) durante un histórico cierre del gobierno.
Los beneficios parciales para quienes debían recibirlos del 1 al 6 de noviembre comenzarán a enviarse el viernes, informó el Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS) al Sun-Times en un comunicado. Sin embargo, advirtió que algunos beneficios se reducirán a nada por parte de la administración del presidente Donald Trump, incluso con el nuevo calendario de pagos.
La noticia llega después de que un juez federal en Rhode Island ordenara a la administración de Trump que encontrara el dinero para financiar por completo el programa de asistencia alimentaria para noviembre. Pero el jueves por la noche, la administración de Trump presentó un aviso de apelación en el caso, según un documento proporcionado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA).
“La administración de Trump ya ha presentado una apelación”, dijo IDHS en un comunicado enviado por correo electrónico. “Esperamos más orientación del gobierno federal y de las cortes. Illinois está listo para emitir pagos de beneficios completos”.
Los beneficiarios de SNAP que normalmente reciben fondos para comprar alimentos en los primeros seis días del mes recibirán los pagos parciales en los próximos seis días, según IDHS, que administra el programa en el estado. Aquellos que generalmente obtienen beneficios después del 7 del mes deberían recibir los beneficios parciales en su fecha habitual.
Como máximo, se espera que los beneficiarios reciban el 65% de lo que normalmente reciben para el mes, pero algunos hogares recibirán menos o nada, de acuerdo con IDHS.
En Illinois, casi 2 millones de personas reciben beneficios de SNAP, que anteriormente se conocían comúnmente como cupones de alimentos. El estado normalmente recibe $350 millones para administrar el programa a los hogares.
La decisión del juez de la corte de distrito de Estados Unidos, John J. McConnell Jr., el jueves fue en respuesta a un desafío de ciudades y organizaciones sin fines de lucro que se quejaban de que la administración sólo ofrecía cubrir el 65% del beneficio máximo. El gobierno dijo que se basará en $4.65 mil millones en fondos de emergencia. La administración de Trump dijo el mes pasado que no pagaría beneficios en absoluto en noviembre debido al cierre federal.
“Los demandados no consideraron las consecuencias prácticas asociadas a esta decisión de financiar solo parcialmente SNAP”, dijo McConnell. “Sabían que habría un largo retraso en el pago de los pagos parciales de SNAP y no consideraron los daños que sufrirían los individuos que dependen de esos beneficios”.
El mes pasado, la administración de Trump dijo que debido al cierre federal, no pagaría beneficios en absoluto para noviembre. Luego, la semana pasada, dos jueces ordenaron al gobierno pagar al menos beneficios parciales utilizando un fondo de emergencia. Inicialmente dijeron que cubrirían la mitad, pero luego dijeron que cubrirían el 65%.
En todo Chicago, grupos comunitarios, vecinos y restaurantes han estado haciendo lo que pueden para llenar el vacío para aquellos que han pasado días sin los fondos que normalmente reciben para comprar alimentos.
Al menos 24 restaurantes del área de Chicago se han ofrecido a proporcionar comidas gratuitas o con descuento mientras los beneficiarios de SNAP esperaban a que se dispersaran los fondos.
Contribuyó: Casey He.
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago