A una década de su creación y a nueve de presentarlo en los escenarios de Chicago, la versión del clásico navideño “The Nutcracker” de Joffrey Ballet, con coreografía de Christopher Wheeldon y el guion del escritor e ilustrador Brian Selznick, es ya todo un clásico navideño muy local y universal.
Y en esta temporada navideña, Joffrey lo vuelve a presentar, manteniendo la esencia de la pieza musical del compositor Piotr Ilich Chaikovski y algunos elementos del ballet original que se estrenó en 1892, pero también resulta un viaje en el tiempo.
Esto porque su trama se sitúa precisamente en ese año, pero en Chicago en vísperas de Navidad y lleva a la audiencia a ser testigos de la celebración de las fiestas navideñas no en una casa de ricos como en la historia original, sino en el hogar de los trabajadores que darán forma a la histórica Exposición Universal de Chicago, que tuvo lugar en 1893.
Pero a pesar de que en estos ya nueve años de presentarse ya puede considerarse todo un clásico navideño local, siempre hay pie para mantenerlo actual.
“Se actualiza cada año para hacerlo mejor, lo pulimos, lo abordamos y eso lo hace muy especial”, comentó en entrevista con La Voz el bailarín brasileño Edson Barbosa, quien desde 2014 forma parte de Joffrey Ballet y ha estado presentándose en esta versión de “The Nutcracker” desde su primera función, realizada el 10 de diciembre de 2016.
@thejoffreyballet There’s snow on the forecast this holiday season at the @Lyric Opera of Chicago. ‘The Nutcracker’ opens tonight. ❄️✨ #thenutcracker #chicago #joffreyballet #ballet ♬ original sound – The Joffrey Ballet
“Eso es lo que me gusta, en general, del arte del ballet. Que cuando piensas que ya no hay más, siempre hay algo que se puede cambiar… las posibilidades son infinitas y este, en especial, aunque ya lo hemos presentado por varios años, es una producción que sorprende y se actualiza. La música de Chaikovski, en todos estos años, sigue provocando escalofríos y emociones, y nosotros, como bailarines, tenemos que igualar eso en cada presentación”, explicó Barbosa.
El brasileño recuerda perfectamente no sólo qué rol interpretó la noche del estreno, sino todos y cada uno de los que ha interpretado a lo largo de los años, pero sobre todo, cómo comenzó la concepción del ballet, los meses de preparación antes de su estreno, y ante todo, la dedicación de Wheeldon.
“Ha sido maravilloso presenciar cómo Chris comenzó el ballet desde cero, ser parte de su desarrollo; todo eso ha sido especial para todos nosotros en la compañía. Ha sido impresionante verlo, ensayarlo desde seis meses antes de su estreno; ha sido como ver crecer a un hijo propio, cuidarlo”, describió el bailarín.
Barbosa ha interpretado personajes de diferentes escenas y pasajes de danza que se recrean en los mundos fantásticos que muestra “The Nutcracker”, ha sido desde el empresario hasta Buffalo Bill y este año por primera vez, será el empresario en la noche de estreno este 5 de diciembre, lo que compartió, lo tenía emocionado.
“Trabajamos muy duro en cada detalle, ponemos el alma y el corazón para crear la magia, en todos los momentos que tiene, desde la escena del árbol que te pasa de la realidad a la fantasía del mundo mágico y en el personaje del empresario ser una especie de mago al hacer esa transición es de mis partes favoritas”, describió.
Como artista, seguir explorando las posibilidades de hacer del arte del ballet algo que se renueva y cambie le parece parte de su encomienda.
“El arte no es algo estático; siempre requiere estar actualizándose; no sólo nos mantiene entretenidos como bailarines, sino que también ofrecemos algo a la audiencia. Recuerdo que en el estreno algunos extrañaban la versión clásica de ‘The Nutcracker’ y, con el paso de los años, valoran este nuevo clásico de Chicago”, destacó Barbosa.