La Policía de Chicago trabaja en la escena donde un joven de 15 años recibió un disparo dentro de EL G-FE en 4253 W. 47th St. un restaurante en el barrio de Archer Heights, el lunes.
Un joven de 15 años resultó herido en un tiroteo el lunes por la tarde en el barrio de Archer Heights.
El joven estaba dentro del restaurante EL G-FE, 4253 W 47th St., alrededor de las 2:30 p.m. cuando un hombre se acercó y disparó, dijo la policía. El menor recibió varios impactos de bala y fue trasladado al Hospital Mount Sinai en buen estado.
Un testigo del restaurante del lado suroeste dijo que el niño era un cliente que estaba sentado en el patio del restaurante cuando el tirador se acercó y comenzó a disparar.
Los alumnos de la Escuela Primaria Daniel Zizumbo, situada al cruzar la calle del restaurante, fueron encerrados temporalmente, pero todos estaban a salvo, según un empleado de la escuela.
No hay detenidos.
Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago
(Visited 1 times, 1 visits today)
Related Posts:
- 15-year-old boy shot, wounded in Archer Heights restaurant News A teen was shot and wounded Monday afternoon at EL G-FE restaurant at 4253 W 47th St. in Archer Heights. Google Street View A 15-year-old boy was wounded in a shooting Monday afternoon in the Archer Heights neighborhood. The boy was inside the restaurant EL G-FE, 4253 W 47th St.,…
- Ukraine using ‘Archer’ heat-seeking missile armed boat drones to blast Russian helicopters in battle for Black Sea News UKRAINE has deployed a new jet-ski sea drone bristling with heat-seeking missiles to shoot down Russian helicopters. The jerry-rigged drone was filmed by a Kremlin aircraft during a recent Black Sea attack. XUkraine’s newest weapon – a missile-carrying marine drone ready to blast Russian targets in the Black Sea and…
- Man, 64, shot to death in Calumet Heights News A man, 64, was standing on the sidewalk in the 9100 block of South Stony Island Avenue at about 9 p.m. when a man walked up to him and shot him in the head and chest, police said. The man died at the scene. Sun-Times file A man was shot…