Desde principios de septiembre, la administración del presidente Donald Trump ha escalado su campaña de deportación en el área de Chicago, teniendo como objetivo asuburbios y vecindarios de la ciudad que albergan grandes comunidades inmigrantes.
El presidente ha dicho que su “ofensiva” en Chicago tiene como objetivo hacer de la ciudad un lugar más seguro para sus residentes.
Sin embargo, la llegada masiva de agentes de inmigración federales al área ha alimentado miedos y alterado rutinas, y los resultados no han demostrado de manera concluyente la afirmación del gobierno federal de que está arrestando a criminales que son “los peores de los peores”.
Después de unas semanas caóticas, aquí hay más información sobre lo que ha sucedido hasta ahora, dónde se encuentran las cosas y qué podría venir a continuación.
¿Cuánto tiempo durará esta operación de inmigración?
La administración de Donald Trump no ha especificado cuánto tiempo planea continuar su campaña de deportación en el área de Chicago.
El Chicago Sun-Times ha informado que la operación podría durar al menos hasta finales de septiembre. Pero los planes del gobierno federal han cambiado constantemente. Además, las continuas amenazas de Trump de desplegar tropas de la Guardia Nacional en la ciudad han dejado esos planes poco claros.
¿Cuántas personas han sido arrestadas?
Esta semana, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) dijo que 550 personas han sido detenidas en el área de Chicago durante el operativo de septiembre.
Pero esa cifra no puede ser verificada porque desde enero los funcionarios del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) no han publicado datos de arrestos completos. Otros grupos que obtienen y publican registros de aplicación de la ley de inmigración sólo tienen datos hasta finales de julio.
ICE ha afirmado que está arrestando a “los peores de los peores” en su campaña en el área de Chicago y ha nombrado a docenas de inmigrantes que han sido llevados bajo custodia. Algunos de los arrestados aquí tienen antecedentes criminales violentos, incluyendo a un hombre condenado por asesinato que cumplió varias décadas en prisión y a otro que abusó sexualmente de un niño. Otros habían sido deportados previamente del país.
Sin embargo, un análisis de Sun-Times reveló que algunos fueron arrestados en otros estados, y aproximadamente la mitad de los nombres y cargos alegados publicados por Seguridad Nacional no pudieron ser vinculados de manera definitiva con los registros judiciales.
¿Cómo y dónde han ocurrido los arrestos?
Siguiendo en gran medida un esquema que utilizaron por primera vez en Los Ángeles a principios de este año, las autoridades federales de inmigración han utilizado tácticas cada vez más agresivas en el área de Chicago durante las últimas semanas, tanto durante los arrestos como en respuesta a las protestas.
Este mes los oficiales de ICE iniciaron la campaña de deportación arrestando a un pequeño número de personas en lugares públicos, como un vendedor de flores en un estacionamiento en el lado suroeste.
Luego, ICE comenzó a realizar detenciones de tráfico en la ciudad y en los suburbios — una de las cuales vio a un agente federal dispararle y matar a un hombre, el mexicano Silverio Villegas González en Franklin Park, un suburbio del noroeste. Videos obtenidos por Sun-Times han revelado desde entonces nuevos detalles que se apartan de la narrativa del DHS después de ese disparo.
También han ido tras los inmigrantes en sus lugares de trabajo y espacios públicos como afuera de las tiendas Home Depot, donde las personas esperan por trabajos de jornaleros.
En una importante escalada liderada por la secretaria de DHS, Kristi Noem, en el Día de la Independencia de México, agentes de la Patrulla Fronteriza en un vehículo militarizado y con uniforme irrumplieron en una casa en Elgin en las primeras horas de la mañana. Arrestaron a cuatro hombres y retuvieron brevemente a dos más, incluyendo a uno que era ciudadano estadounidense
¿Cuáles son los impactos?
Las operaciones federales han causado un miedo generalizado en las comunidades inmigrantes de la ciudad y los suburbios. Las personas han cambiado sus hábitos en algunos casos, como quedarse en casa del trabajo o no acudir a sus citas médicas.
Algunos padres han hecho que sus hijos mayores o vecinos acompañen a sus hermanos menores a la escuela debido a que se han reportado avistamientos de ICE durante la hora de entrada y salida en las escuelas.
La industria de servicios también ha ayudado a mitigar el riesgo. Algunas peluquerías han comenzado a realizar cortes de cabello en las casas particulares y supermercados han ofrecido entregas a domicilio.
El congresista Jesús “Chuy” García habla sobre la importancia de que los residentes tomen las precauciones necesarias durante una conferencia de prensa en la esquina de la Calle 26 y Albany Ave en el vecindario de La Villita el viernes 5 de septiembre de 2025. Funcionarios electos y grupos de derechos de inmigrantes se reunieron para ofrecer actualizaciones sobre los eventos del Día de la Independencia de México y la seguridad mientras el presidente Trump intensifica la aplicación de la ley federal en Chicago.
Anthony Vazquez/Sun-Times
Las organizaciones de defensa de la inmigración que gestionan una línea directa legal están recibiendo entre 250 y 400 llamadas al día en septiembre, según un portavoz de la Coalición por los Derechos de Inmigrantes y Refugiados de Illinois (ICIRR). Ese es el volumen de llamadas más alto de este año y ha llevado a que los grupos contraten más operadores.
Mientras tanto, el operativo ha creado oportunidades para que la administración de Trump demuestre la agresividad de su operativo a la base política del presidente. Trump y DHS han publicado videos en redes sociales al estilo de películas de acción mostrando redadas y arrestos en toda el área de Chicago.
¿Cómo han sido las protestas?
Ha habido muchas manifestaciones en el centro de Chicago y en algunos suburbios, la mayoría de las cuales han permanecido pacíficas.
Las personas también se han reunido afuera de una instalación de ICE en el suburbio de Broadview, donde las autoridades de inmigración llevan a los inmigrantes que han sido arrestados.
Ahí es donde las confrontaciones han aumentado en intensidad. Los manifestantes han intentado bloquear una entrada a un estacionamiento para interrumpir los operativos de ICE.
A cambio, los agentes de ICE y de la Patrulla Fronteriza han comenzado a usar gas lacrimógeno y spray de gas pimienta contra los manifestantes, algunos de los cuales han sido golpeados por las bolas de gas pimienta o expuestos al gas sin advertencia previa. Los agentes también han empujado a los manifestantes, incluyendo un candidato al Congreso. Algunos manifestantes han lanzado objetos o han ponchado llantas de vehículos de ICE.
Una mujer que se identificó como Michelle Narváez enjuaga los ojos de un hombre que se identificó como Jimmy con solución salina después de que fue golpeado con bolas de pimienta fuera del centro de procesamiento de ICE en Broadview, un suburbio de Chicago, el lunes 22 de septiembre de 2025.
Tyler Pasciak LaRiviere/Sun-Times
¿Qué sabemos sobre las condiciones en las instalaciones de ICE?
Las autoridades federales no han proporcionado mucha información sobre sus instalaciones de inmigración —ni siquiera a los funcionarios electos— por lo que la imagen completa de las condiciones internas es poco clara.
Pero las personas que fueron detenidas en la instalación de Broadview han descrito condiciones preocupantes.
Gladis Yolanda Chávez Pineda, una mujer hondureña detenida en junio, dijo que se quedó en condiciones “inhumanas” en la instalación durante cuatro días y fue una de las 30 mujeres mantenidas en un cuarto sin camas, sin cobijas y con poca comida.
Ana, de 26 años de edad, quien pidió no proporcionar su apellido por razones de seguridad, habla por teléfono y llora afuera de las instalaciones de ICE en Broadview, después de que su prometido, Tomas Alberto Pérez Hernández, fue detenido por ICE, el jueves 18 de septiembre de 2025.
Ashlee Rezin/Sun-Times
Rosalío Pelayo Salgado, un mexicano arrestado en septiembre, dijo que fue mantenido en un cuarto con 150 personas, donde los insultaron y solo les dieron comida y agua por conducta adecuada. Estuvo en Broadview durante al menos una semana.
Una forma de aprender más sobre las condiciones en un centro de detención sería a través de los registros de inspección publicados por ICE. Pero eso no incluye la instalación de Broadview porque técnicamente no es un centro de detención.
Se supone que sólo debe ser un lugar donde las personas son procesadas para su detención después de ser arrestadas. Una ley de Illinois prohíbe a los agentes federales operar instalaciones de detención de inmigrantes en el estado, por lo que ICE no debería mantener a las personas en Broadview durante mucho tiempo.
El Sun-Times y WBEZ continúan pidiendo más información a funcionarios y familias de quienes están detenidos.
¿Cómo han reaccionado los políticos?
El gobernador de Illinois, JB Pritzker, y el alcalde de Chicago, Brandon Johnson, han criticado contundentemente la aplicación de la ley de inmigración de Trump como una táctica de intimidación dirigida a las comunidades inmigrantes. Han afirmado que las amenazas de Trump de utilizar la Guardia Nacional son inconstitucionales y han amenazado con acciones legales. Johnson acusó recientemente a Trump de “audicionar para convertirse en dictador”, mientras que Pritzker comparó las políticas de Trump con los “primeros días de la Alemania nazi”.
Otros demócratas en oficinas federales, estatales y locales también han condenado a Trump. Y algunos, incluidos muchos que se postulan para el Congreso, han asistido a protestas afuera de la instalación de Broadview de ICE.
Los tres miembros republicanos de la delegación congresional de Illinois, mientras tanto, han expresado su apoyo a los esfuerzos de Trump, especialmente la representante Mary Miller, que ha sido una crítica vocal de Pritzker y las políticas de santuario del estado.
¿Han habido desafíos legales?
Ha habido resultados mixtos en el ámbito legal.
Un juez federal en Chicago desestimó este verano una demanda presentada por el Departamento de Justicia de Trump que buscaba anular las leyes de santuario en Chicago e Illinois que ayudan a proteger a los inmigrantes.
Pritzker y Johnson han dicho que demandarán, como lo hizo el gobernador de California, Gavin Newsom, si Trump envía tropas de la Guardia Nacional a Chicago. Pero mientras un juez de menor instancia ha apoyado a Newsom, los jueces de apelación en California han sido deferentes a Trump.
Mientras tanto, la Corte Suprema de Estados Unidos ha permitido que los agentes federales sigan deteniendo a personas en California en función de la raza, el idioma y otros factores en medio de la misma campaña de inmigración que se expandió a Chicago, llamada “Operativo At Large”.
En Chicago, ha habido demandas individuales presentadas por personas que han sido detenidas desde que comenzaron estos operativos. Pero la litigación dirigida a la campaña más amplia aún no se ha materializado.
Contribuyeron: Mariah Woelfel, Jon Seidel, Tina Sfondeles, Lauren FitzPatrick, Sarah Karp, Tom Schuba, Sophie Sherry, Tyler Pasciak LaRiviere
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago