Agentes federales que perseguían y detenían a un hombre la mañana del martes en Albany Park chocaron contra el auto de una mujer durante la persecución y amenazaron a los residentes que se reunieron en la caótica escena.
Un reportero de Sun-Times fue testigo del suceso y de sus consecuencias.
El arresto ocurre en medio de un esfuerzo continuo por parte de las autoridades de inmigración federal para realizar arrestos en el área de Chicago, meses después del final del Operativo Midway Blitz, la campaña de deportación intensa de la administración de Trump que resultó en miles de arrestos.
Desde el comienzo de este año hasta mediados de marzo, se han detenido a 580 personas en el área de Chicago, según un análisis de Sun-Times/WBEZ de datos del Proyecto de Datos de Deportación.
El incidente del martes comenzó a las 8:07 a.m., cuando un agente en una SUV Nissan negra giró hacia el este en Lawrence Avenue de Kedzie Avenue, persiguiendo a un hombre sin camisa. Una segunda Nissan SUV negra, con más agentes a bordo, salió de un estacionamiento cercano y chocó contra el auto de una mujer en un aparente intento de bloquear al hombre.
Los agentes llevaban insignias y parches del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) asociados con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).
Tres agentes finalmente derribaron al hombre al suelo mientras este gritaba pidiendo ayuda y a los agentes que lo soltaran, mientras lo mantenían bajo la defensa delantera de una de las SUV. Luego, un agente le aplicó una descarga eléctrica con un taser.
El agente también apuntó el arma hacia los transeúntes y hacia un periodista. Otro agente sacó un aerosol de gas pimienta y lo apuntó a la multitud mientras alejaba a los vehículos que pasaban.
Durante la pelea, un agente dejó caer un cargador de balas completamente cargado en la calle. Un supervisor lo recogió minutos después, tras la salida de otros agentes.
Mientras detenían al hombre, los agentes amenazaron con arrestar a la mujer cuyo auto había sido golpeado. Había estado detenida en un semáforo en rojo.
Unas docenas de personas se presentaron y se enfrentaron a los siete agentes federales que llegaron en cinco vehículos sin identificar equipados con luces de emergencia. Los testigos grabaron con sus teléfonos celulares, usaron silbatos y les gritaron a los agentes.
Un agente tenía una calcomanía de la cruz de Jerusalén en la parte posterior de su teléfono, un símbolo cristiano que data de las Cruzadas y que más recientemente ha ganado popularidad entre grupos de extrema derecha y supremacistas blancos. El Secretario de Defensa Pete Hegseth fue criticado por tener un tatuaje en el pecho de una cruz de Jerusalén en las semanas previas a la segunda inauguración del presidente Donald Trump.
Los oficiales de la Policía de Chicago que llegaron minutos después del arresto hablaron con testigos y redactaron un reporte de policía. Un oficial dijo que los detectives se encargarían de la investigación si el choque se consideraba un atropello y fuga.
“[Los agentes] no querían mostrarnos prueba de eso”, le dijo un oficial a la mujer cuyo auto fue golpeado.

La mujer que conducía este Honda Fit estaba detenida en un semáforo en rojo en Lawrence y Kedzie Avenues en Albany Park cuando la parte trasera derecha de su auto fue golpeada por un auto manejado por agentes federales el martes por la mañana. Los agentes estaban persiguiendo a un hombre al que pronto arrestaron y luego le dieron una descarga eléctrica con una pistola taser.
Violet Miller/Sun-Times
DHS y ICE no respondieron a una solicitud de comentarios.
Cuando los agentes federales abandonaron la escena, condujeron hacia el sur hacia el vecindario de Irving Park.
En un video publicado en redes sociales, la concejal Rossana Rodríguez Sánchez (33.º) confirmó que el hombre fue detenido y advirtió a los residentes mientras las escuelas cercanas realizaban actividades al aire libre. Rodríguez Sánchez sospechaba que los vehículos federales habían estado estacionados y circulando cerca de la Escuela Primaria Haugan la mañana anterior.
“Se llevaron a un vecino de Kedzie y Lawrence”, dijo. “Estamos tratando de estar atentos a todo porque hoy hay algunas graduaciones y días de campo. Por favor, tengan cuidado, cuídense si son vulnerables, están afuera en la comunidad en este momento”.
El vecindario de Albany Park ha sido escenario de arrestos migratorios previos.
El incidente del martes ocurrió en la misma intersección donde los agentes federales detuvieron a un hombre en Halloween en octubre mientras disparaban bolas de gas pimienta a los residentes. Está a solo unas cuadras del lugar donde los agentes detuvieron a otro hombre y utilizaron gas lacrimógeno dos semanas antes.
Los residentes vieron a agentes de ICE vigilar áreas desde sus vehículos el día anterior, tratando de detener a alguien, dijo Erika Husby, residente de Albany Park que forma parte del Equipo de Respuesta Rápida del Northwest Side.
“Están vigilando a las personas, pero aún utilizan medios violentos”, contó Husby.
El arresto del martes llevó a varios equipos de respuesta rápida a vigilar las graduaciones y días de campo de las escuelas del vecindario, dijo Husby.
“Los vecinos han estado comunicándose y estableciendo relaciones, así se ve la seguridad”, contó Husby. “Pero tenemos que mantener el enfoque en abolir ICE. Eso es lo que mantiene segura a nuestra comunidad”.
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago

