Mientras líderes comunitarios pedían cargos criminales contra un Policía de Chicago acusado de disparar dos armas hacia una calle de La Villita, surgieron nuevos detalles sobre el joven agente fuera de servicio y las circunstancias del tiroteo que hirió a por lo menos un hombre el fin de semana pasado.
La Oficina Civil de Responsabilidad Policial (COPA) identificó al oficial involucrado como Edgar Delgado Arroyo, según un informe obtenido esta semana mediante una solicitud de registros públicos. El reporte de policía señala que no se había presentado ninguna acusación formal contra Delgado Arroyo.
Una fuente de las autoridades dijo que la policía investiga si hubo un intercambio de disparos después de que el agente abrió fuego inicialmente durante un altercado la madrugada del domingo.
Delgado Arroyo fue al área después de que su madre reportó que unos disparos anteriores impactaron su casa, según la fuente. Su padre había muerto en un tiroteo cercano en julio de 2021, dijo la fuente.
Una profunda desconfianza hacia el Departamento de Policía se sintió en el vecindario esta semana, mientras los residentes trataban de reconstruir lo ocurrido y arreglar los daños que quedaron. Una vecina, que pidió no ser identificada por miedo a su seguridad, dijo que un pistolero había “disparado en nuestra casa”.
“Disparó en un par de casas”, dijo la vecina. “Disparó contra nuestros carros. Sólo estaba disparando de forma imprudente. Y sonaba como si tuviera más de una pistola”.
La mujer dijo que vio a alguien dar vueltas por la cuadra varias veces antes de entablar conversación con un pequeño grupo reunido frente a su casa y abrir fuego. Cuando fue a la puerta para ver qué pasaba, dijo que escuchó más disparos.
Al menos otros dos vecinos reportaron que sus casas fueron alcanzadas por los disparos.
La fuente de las autoridades dijo que los investigadores trabajan para determinar si en algún momento hubo un tiroteo, pero necesitan analizar los casquillos recuperados en la escena. La policía también investiga las trayectorias de las balas que impactaron vehículos para ver si coinciden con la posición del agente durante el tiroteo, dijo la fuente.
No fue posible localizar a Delgado Arroyo, de 30 años de edad, ni a su abogado.
Los registros policiales muestran que Delgado Arroyo ingresó a la academia de policía como recluta en noviembre de 2023 y ahora gana un salario anual de $100,950. La policía dijo que está asignado al Distrito Grand Crossing y que fue puesto en labores administrativas por 30 días después del tiroteo.
Antes había sido mencionado en una queja disciplinaria que fue cerrada administrativamente, según la oficina del inspector general del Ayuntamiento. Ahora enfrenta investigaciones que podrían llevar a una remisión por cargos criminales, según un portavoz de la fiscalía estatal del Condado de Cook.
El Concilio Comunitario de La Villita ofreció una conferencia de prensa el jueves por la tarde para plantear preguntas sobre el tiroteo y “exigir” cargos. Leonardo Quintero, miembro del concejo policial del distrito vecino preguntó por qué el agente no fue detenido.
“A la policía se supone que se le da un poder extraordinario”, dijo Quintero a los periodistas. “Eso significa que también debe estar sujeta a una rendición de cuentas extraordinaria”.
El altercado derivó en disparos
Los oficiales reportaron un tiroteo cerca de las calles 24th y Rockwell alrededor de las 12:45 a.m. del domingo, según grabaciones de la radio policial. Habían sido llamados al área una hora antes por otro reporte de disparos.
Una despachadora alertó a los oficiales de que vio en una cámara al tirador de pie detrás de una SUV con una pistola en la mano, según una grabación. Segundos después, otro llamado reportó a una persona baleada a mitad de cuadra.
Los oficiales encontraron al presunto tirador y confirmaron que era un policía fuera de servicio que había recibido un golpe en la cara y sangraba del ojo izquierdo, según el tráfico radial. Un oficial informó que el policía fuera de servicio no había recibido un disparo y luego añadió que había “pandilleros en la cuadra”.
La fuente de las autoridades dijo que Delgado Arroyo estaba hablando por teléfono con el 911 cuando fue golpeado y luego abrió fuego.
En una declaración el martes, COPA dijo que el agente involucrado en el tiroteo iba conduciendo cuando se encontró con un grupo en la cuadra, pero la agencia de supervisión no identificó públicamente al oficial. Intercambió palabras con un hombre y luego disparó un arma “varias veces”, dijo COPA.
La declaración de COPA señaló que el agente condujo hasta la cuadra 2300 al sur de Rockwell Street, se bajó de su vehículo y “disparó tiros adicionales con dos armas de fuego simultáneamente” hacia el área del altercado inicial. La ubicación del incidente queda confirmada en el informe que identifica a Delgado Arroyo como el oficial involucrado.
Un hombre recibió dos impactos y fue llevado al Hospital Mount Sinai en condición estable, dijo la policía. La fuente lo describió como un hombre de 24 años vinculado a la pandilla callejera Satan’s Disciples.
La policía primero se refirió a él como un “ofensor”, diciendo que golpeó en la cara al policía fuera de servicio durante la discusión. COPA no repitió esa afirmación.
Fue puesto bajo custodia y luego liberado, según la policía. El portavoz de la fiscalía estatal dijo que la policía nunca contactó a su unidad de revisión de delitos graves para revisar posibles cargos.
El agente y un segundo hombre también fueron hospitalizados por lesiones, informaron las autoridades.
Baltazar Enríquez, presidente del Concilio Comunitario de La Villita, dijo que quiere que el agente y otros policías que puedan vivir en el vecindario entiendan que “no están por encima de la ley”.
“No necesitamos vaqueros”, dijo al Chicago Sun-Times. “Necesitamos oficiales”.
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (IA) y editado por los seres humanos de La Voz Chicago