Los agentes federales de inmigración actuaron de manera ilegal y con impunidad para llevar a cabo la agresiva campaña de deportación del presidente Donald Trump en Chicago, y lo hicieron con el firme apoyo del presidente y su administración, reveló un panel de responsabilidad estatal.
Después de pasar seis meses recopilando testimonios, grabaciones de video y registros legales, la Comisión de Responsabilidad de Illinois publicó su informe final el jueves, examinando el Operativo Midway Blitz y el presunto abuso llevado a cabo por los agentes federales en y alrededor de la ciudad el otoño pasado.
El gobernador JB Pritzker formó la comisión en octubre para investigar la conducta de los agentes federales durante el Operativo Midway Blitz. En una conferencia de prensa el jueves, Pritzker dijo que reunió al panel de expertos legales para llevar a cabo una investigación exhaustiva cuando se dio cuenta de que la administración de Trump no iba a responsabilizar a los agentes.
“Estas audiencias e investigaciones demostraron que el Operativo Midway Blitz no fue una desafortunada colección de errores de juicio o abusos de poder limitados por actores individuales malintencionados”, dijo Pritzker. “Fue un esfuerzo cuidadosamente orquestado y coordinado que comenzó con Donald Trump y fue ejecutado por Stephen Miller, Kristi Noem, Tom Homan, Greg Bovino y otros”.
A principios de esta semana, la comisión realizó audiencias y convocó a testigos y víctimas para hablar sobre varios de los principales puntos de conflicto durante el Operativo Midway Blitz. Esto incluyó los enfrentamientos entre residentes y agentes federales en La Villita, Lake View, Old Irving Park, East Side y Evanston.
El informe también nombra a agentes federales específicos que la comisión alega que violaron la ley. Uno de esos agentes es Charles Exum, el agente de la Patrulla Fronteriza que disparó cinco veces a Marimar Martínez después de que un automóvil con tres agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) chocara con su vehículo el 4 de octubre en Brighton Park. Martínez y su abogado Christopher Parente testificaron ante la comisión el martes sobre el tiroteo y sus secuelas.
Otros agentes vistos en varios videos no son nombrados porque la comisión carecía del poder para investigar a todos los agentes involucrados, dijo el juez Rubén Castillo, presidente de la comisión.
Por eso, el informe incluye una carta refiriendo cargos a la fiscal del estado del Condado de Cook, Eileen O’Neill Burke, al Departamento de Policía de Chicago (CPD), a la fiscal del estado del Condado de Kane y a los departamentos de policía de Elgin, Franklin Park y Evanston.
“Está muy claro para mí”, dijo Castillo en la conferencia de prensa del jueves, “que el Departamento de Justicia no va a investigar a estos agentes que cometieron estas atrocidades. Entonces, ¿qué queda? Lo que queda son nuestros fiscales locales, y en particular, nuestra fiscal del estado del Condado de Cook, y se le referirá este informe. Ha dicho que no ha recibido nada. Bueno, hoy se le va a referir algo, y debería ser investigado”.
Y si Burke “no quiere investigar”, agregó Castillo, debería “dar un paso al lado y dejar que un fiscal especial entre y haga lo que necesita hacerse”.
Castillo, un exjuez jefe del distrito federal, es parte de una coalición que pide un fiscal especial para investigar a los agentes federales.
La comisión carecía tanto de poder de citación como de poder judicial. Ahora depende de las fuerzas del orden locales continuar con la investigación de la comisión, dijo Pritzker.
“La comisión ha hecho mucho de lo que está en su poder hacer, para sentar las bases para una verdadera rendición de cuentas”, dijo. “Ha recopilado la evidencia. Ha escuchado a víctimas inocentes. Ha identificado a los culpables. Pero tomará la valentía y convicción de todos nosotros, en todos los niveles de gobierno, para seguir avanzando y asegurarnos de que estas conclusiones se acompañen de acción”,
En respuesta, Burke emitió un comunicado el jueves manteniendo que no puede presentar cargos hasta que haya recibido una investigación completa de una agencia de aplicación de la ley.
“Elogiamos la valentía de cada testigo que testificó sobre sus angustiosas experiencias ante la Comisión de Responsabilidad de Illinois”, dijo Burke en el comunicado. “No hay duda de que el Operativo Midway Blitz ha traumatizado y dañado nuestras comunidades. Esperamos recibir el informe completo y trabajaremos con nuestras fuerzas del orden locales, estatales y del condado para revisar el material”.
El informe final incluye varias otras recomendaciones para las autoridades locales, estatales y federales, tales como:
- El Departamento de Seguridad Nacional “debe mantener bajo control el uso de agentes químicos, fuerza física y persecuciones vehiculares por parte de los agentes”. El departamento también debe asegurarse de que todos los agentes usen cámaras corporales y prohibir que los agentes se cubran la cara y oculten su identidad mientras están en el trabajo.
- El Congreso “debe enmendar la Ley de Inmigración y Nacionalidad para poner fin a los arrestos sin orden judicial por cuestiones de ejecución civil y prohibir las detenciones discriminatorias que se basen en la raza, etnia, lugar de trabajo, acento o idioma”.
- El estado de Illinois debe trabajar con los gobiernos locales y organizaciones sin fines de lucro para “aliviar el daño económico causado por el Operativo Midway Blitz, expandir el acceso a servicios legales y apoyo en planificación para la preparación familiar, y prevenir más interrupciones en la vida cívica por actividades de aplicación de la ley de inmigración”.
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago